Monday, September 26, 2011
Apa celup adalah ‘what the fuck?’
Celup adalah kata ganti lain untuk perbuatan memasukkan ** zone 18sx bermula, berhati-hati ketika membaca ** cendawan ke dalam salur peranakan female sehingga berjumpa kedua-dua tempat potong. Ianya menggambarkan proses tumbuk sambal tetapi dalam keadaan basah seolah-olah ianya dicelup-celup.
Mengambil kesempatan ke atas kefemesan perkataan celup, si tokk guna skrip ‘apa celup’ iaitu mengalih bahasa ‘what the f***’ apabila dia terkejutan, kepelikan, kegampangan, dan sudah habis kata menggambarkan dirinya yang f***ed up.
Seterusnya, ini sebenarnya, mungkin tanpa sedar, adalah satu pembudayaan bahasa kotor di jalanan, pasar, rumah, sekolah dan di kawasan peranginan. Filem punyai efek ke dalam minda juga sikap masyarakat. Even budak sekolah pun boleh pergi terbang dan mati dari tingkat 12 sbb tonton Superman. Remaja di Malaysia pun sama, lebih-lebih lagi remaja sekarang suka bercakap, bercakap di hp, twitter, blog, fb dan sebagainya. Pembudayaan bahasa kotor ini akan lebih cepat tersebar.
Seperti apa yang terjadi kepada perkataan ‘cer citer’, ‘dalam hati ada taman’, ‘kita bakor’, ‘bukan saya takut bini, tapi bini tak takut dgn saya’, ‘yg gitu-gitu’, ‘manis tak kurma itu?’ dan sebagainya. Semua yg disebut dalam ayat sebelum ini dikira okay sebab bukanlah mencarut, tetapi apa celup itu jelas mencarut.
Tak logik kalau ditranslate secara direct ‘celup’ yg digunakan tookkk (aku lupa nama dia dan malas nak cari) gemuk tu kepada celup biskut dalam air, atau celup berus dalam dakwat atau kucing celup lidah ke dalam air susu. Tak logik. ‘Celup’ pada perkataan ‘apa celup itu adalah celup lain macam. Kalau Azwan ali suka ‘apa neraka’ untuk what the hell, si tookkk guna ‘apa celup’ untuk ‘what the fuck’.
Dan Ahmad Idham membawa predikat kotor ini ke dalam filem, manjadikannya satu tabiat sebuah watak lantas disebut berulang-ulang kali adalah pada aku tidak wajar.
Some of you may already know this very well. Tapi, aku baru saja tahu kewujudan apa celup. So, angguk sajalah kalau betul, jangan menyampah dengan kemunduran tahap sosial aku. Kalau tak betul, then kat bawah ada kotak komen.
Lawak bab agama pada aku adalah rejaman sinis secara slapstik untuk kebanyakan orang yg mengamalkan agama jumud. PAda satu angle, ianya boleh mencuit hati untuk gelak dan juga otak untuk berfikir, pada angle lain mungkin kelihatan terlalu kurang ajar. Benda ni sebenarnya boleh terjadi pada apa-apa perspektif pun.
SUMBER : GILERKENTANG.COM
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
V, sbnarnya byk benda yg kotor dalam filem yg mudah sgt diikuti oleh penonton terutama sekali golongan remaja dan kanak2. mmg diakui,filem2 skrg kebanyakannya adalah filem kotor....
No, no ,no, you're not 'socially retarded' at all... (kemunduran sosial)...
It's part of a Cynical Language being used especially is the States. (US)
Mereka ada bahasa sinis, sarcasm, macam Nigger (Black) dan slang2 kotor, pelik, unik dan lain2.
They're very innovative but in terms of cultural use, like u mentioned, it'll exposed some kind of violent sentiment and racial / religious sensitivity.
Contoh words like:
Doucebag
(Sejenis beg polythene nylon yang digunakan sebagai beg muntah atau benda-benda kotor, mrujuk kepada orang yang nak dikutuk)
Faggot
(Sindiran untuk lelaki yang berpewatakan seperti gay tapi bukan)
Fat Whore
(Maksudnya bukan exactly pelacur gemuk, tapi
perempuan yang nafsunya kuat makan, dan menghambakan dirinya kepada makanan, bukan hamba seks, merujuk kepada perempuan gemuk yang ingin dikutuk)
Biotch
(Bunyi seperti Bitch atau perempuan jalang,
kerana lumrah anjing betina yang mengawan dengan semua jantan, umpamanya, tapi maksud sebenar adalah perempuan yang boleh dijadikan kawan baik)
Bitches!
(Bunyi sama macam di atas cuma Bitches adalah gelaran bagi kawan-kawan rapat sesama perempuan yang boleh dibawa enjoy - perkataan ni langsung tak sama dengan bunyinya, memang boleh disalahanggap)
Yo Mama!
(Gelaran ni bukan untuk ibu kita, tapi untuk teman wanita yang kita sayang atau kawan2 perempuan yang kita hormat. Rappers atau Hiphop musician yang mewujudkan gelaran ni sebagai kiasan...)
Shorty!
(Maksudnya bukan pendek, tapi kecil, muda, comel, dan kebudak-budakkan. Gelaran ni sesuai bagi adik2 atau girlfriend yang bertubuh kecil)
Butter Your Pancake
(Yang ini memang lucah, tapi berkias. Maksudnya lelaki itu nak berasmara oral dengan si gadis. Mat Saleh selalu guna ayat ni untuk goda awek diorang - Kalau untuk suami romantik dan gatal boleh guna kat isteri korang ye, hahahaahahah)
Screw You
(Maksudnya pergilah mampus kat kau)
itu je lah yang aku nak share. aku memang suka stalking bloggers dan komen2...
thanks!
Post a Comment